Извиняюсь за не частые обновления, сильно сомневаюсь, что кто то замечает что их особо нет) Но вот последние новости с твиттера:

In a new studio...recording more new No Doubt tunes all July. "Heaven"-sounding tight- Gotta find the bueno local burrito joints... -Tom

В новой студии сейчас, будем записывать еще несколько новых песен No Doubt весь июль. "Heaven" - звучит хорошо. Пойду поищу местную закусочную где продают бурито. - Том

I've been looking though our twittfans profiles and you folks are all quite stylish and good-looking. thx for pushing us to 100,000+! -Tom

Я тут решил посмотреть ваши тивттерфан профайлы, и вы ребята, на самом деле очень стильные и отлично выглядите! Спасибо, что вас так много, и у нас уже более 100,000 фолловеров! - Том

@nadrient: @nodoubt Any chance of a World Tour next year ? (from French fan!)” If possible, we hope so! -Tom

Вопрос от фаната: есть ли шанс, что вы поедете в мировое турне в следующем году (от французского фаната). Ответ Тома: Если это будет возможным, то надеемся.

Gwen is tracking vocals for "Dreaming the Same Dream", right this second. -Tom

Прямо в эту секунду Гвен записывает вокал для "Dreaming the Same Dream". - Том

I'm back hi gx

Я вернулась, привет - Гвен.

twitpic.com/5ms3sl

Just sang dreaming the same dream gx

Спела "Dreaming the Same Dream" - Гвен.

twitpic.com/5mscij

twitpic.com/5mscms

twitvid.com/HWAAS

Видео twitvid.com/HWAAS

dear gwen we need to finish the lyrics for gravity. now. respectfully, tony

Дорогая Гвен, мы должны закончить текст для песния gravity. Прямо сейчас. Пожалуйста. - Тони

i'm too busy right now filming a video for twatter - gwen

Я слишком занята сейчас, снимая видео для твиттера. - Гвен

http://www.twitvid.com/A2WMT

Видео http://www.twitvid.com/A2WMT

twitpic.com/5mtqjc

http://twitpic.com/5na1ge

http://twitpic.com/5naqq7

http://twitpic.com/5nch1q

http://twitpic.com/5nclz6